Lokeshvara Statue - Antique Khmer Style Mounted Stone Bayon Style Lokeshvara Head - 48cm/19"

LOKESHVARA EN CULTURA JMER: HISTORIA Y LLEGRA DEL PRE-AGNO ANGKOR TIMES

Introducción

Lokeshvara, también conocido como Avalokiteshvara, es un Bodhisattva que encarna la compasión de todos los Budas. En la cultura Khmer, Lokeshvara ha sido una figura significativa, simbolizando tanto la compasión espiritual como el poder político. Desde el período anterior a la angkor hasta el apogeo del imperio Angkor, Lokeshvara ha jugado un papel central en el paisaje religioso y cultural de Camboya. Esta publicación de blog explora la historia y la importancia de Lokeshvara en la cultura jemer, rastreando su influencia desde los tiempos anteriores a Angkor.

Los orígenes de Lokeshvara

El bodhisattva de la compasión

Lokeshvara, cuyo nombre significa "Señor del mundo", es uno de los bodhisattvas más venerados en el budismo de Mahayana. Es conocido por su compasión ilimitada y su voto de ayudar a todos los seres sintientes a lograr la liberación del sufrimiento. En muchas tradiciones, Lokeshvara se representa con múltiples brazos y cabezas, simbolizando su capacidad para ayudar a todos los seres de varias maneras. Su mantra más famoso, "Om Mani Padme Hum", es cantado por millones de budistas de todo el mundo como una oración por la compasión y la misericordia.

Introducción al sudeste asiático

La adoración de Lokeshvara se extendió al sudeste asiático con la propagación del budismo de Mahayana, particularmente a través de rutas comerciales marítimas y la influencia de la cultura india. Cuando el budismo de Mahayana se arraigó en la región, Lokeshvara se convirtió en una figura importante en las prácticas religiosas del pueblo jemer, que eventualmente fusionaría su imagen con creencias indígenas y simbolismo político.

Lokeshvara en Camboya pre-angkoriana

El período pre-angkoriano (siglos 1 al siglo XIX)

Durante el período preangkoriano, la región de Khmer fue influenciada por una mezcla de hinduismo y budismo, con el budismo de Mahayana cada vez más prominente. Las primeras representaciones de Lokeshvara en Camboya se remontan a este período, particularmente en forma de pequeñas estatuas y relieves que se encuentran en templos y sitios religiosos.

La importancia de Lokeshvara

En Camboya pre-angkoriana, Lokeshvara fue venerado como protector y guía para aquellos que buscan la iluminación. Su naturaleza compasiva lo convirtió en una figura querida entre el pueblo jemer, que a menudo invocaba sus bendiciones para la protección y la prosperidad. La asociación de Lokeshvara con la realeza y la realeza también comenzó a tomar forma durante este período, ya que los gobernantes buscaron alinearse con las virtudes de compasión y benevolencia del Bodhisattva.

Stone Lokeshvara

Lokeshvara en el período Angkor

El período angkoriano (siglos del siglo VIII a 15)

El período angkoriano marcó la altura de la civilización jemer, con la construcción de los magníficos complejos de la templo en Angkor Wat y Angkor Thom. Durante este tiempo, la influencia de Lokeshvara creció significativamente, tanto en contextos religiosos como políticos.

Jayavarman VII y el culto a Lokeshvara

Una de las figuras más importantes en la historia de Lokeshvara en Camboya es Jayavarman VII (1181–1218), un rey que a menudo se considera el más grande de todos los gobernantes jemeros. Jayavarman VII fue un devoto seguidor del budismo de Mahayana y se identificó fuertemente con Lokeshvara. Intentó establecer una regla compasiva y justa, reflejando las cualidades del Bodhisattva. Bajo su reinado, el culto a Lokeshvara se entrelazó profundamente con la monarquía.

  • Templo del Bayón: Jayavarman VII construyó el Templo del Bayón en Angkor Thom, que es famoso por sus caras de piedra masivas que a menudo se interpretan como representaciones de Lokeshvara. Estas caras, que sonríen serenamente desde las torres del templo, simbolizan la regla compasiva del rey y su identificación con el Bodhisattva.

  • Ta Prohm y Peah Khan: Jayavarman VII también dedicó varios otros templos a Lokeshvara, incluidos Ta Prohm y Preah Khan. Estos templos fueron construidos como parte de sus esfuerzos para cuidar a su pueblo, con Ta Prohm sirviendo como monasterio y Preah Khan como centro de educación y curación.

Lokeshvara como símbolo de realización

Durante el período de Angkor, Lokeshvara se convirtió en algo más que una figura religiosa; Se convirtió en un símbolo de la realeza y el gobernante ideal. Los reyes como Jayavarman VII utilizaron la imagen de Lokeshvara para legitimar su gobierno, presentándose como líderes compasivos y benevolentes que fueron las manifestaciones terrenales de la compasión del Bodhisattva. Esta asociación entre Lokeshvara y la realeza ayudó a solidificar la importancia del Bodhisattva en la cultura jemer y aseguró que su influencia continuaría durante siglos.

Representaciones artísticas de Lokeshvara

Iconografía y simbolismo

Lokeshvara a menudo se representa en arte jemer con características distintivas que simbolizan su naturaleza compasiva. Por lo general, se muestra con múltiples brazos, cada uno con diferentes objetos, como un loto, un rosario o una olla de agua, que representan sus diversas habilidades para ayudar a los seres sintientes. A veces, Lokeshvara se representa con once cabezas, lo que significa su capacidad de escuchar los gritos de los sufrimientos de todas las direcciones.

Estatuas y relieves

Se han encontrado numerosas estatuas y relieves de Lokeshvara en toda Camboya, particularmente en los templos de la región de Angkor. Estas representaciones artísticas no son solo símbolos religiosos, sino que también reflejan la importancia cultural y política de Lokeshvara en la sociedad jemer. Las estatuas a menudo representan Lokeshvara en una postura meditativa o serena, que encarna las cualidades de compasión, sabiduría y calma.

Lokeshvara en Khmer Architecture

La influencia de Lokeshvara también es evidente en la arquitectura de los templos jemer. Las caras de Lokeshvara en el Templo del Bayón, por ejemplo, se integran en la estructura del templo mismo, haciendo del Bodhisattva una parte inseparable del espacio sagrado. Esta integración del simbolismo religioso con el diseño arquitectónico demuestra el profundo impacto de Lokeshvara en la cultura jemer.

El legado de Lokeshvara en Camboya post-angkor

Continuación de la adoración

Incluso después del declive del Imperio Angkor, la adoración de Lokeshvara continuó en Camboya. Si bien el budismo de Theravada finalmente se convirtió en la tradición religiosa dominante en la región, el legado de Lokeshvara permaneció, particularmente en forma de expresiones artísticas y culturales. Las cualidades compasivas de Lokeshvara continuaron siendo veneradas, y su imagen persistió en las prácticas religiosas y culturales.

Influencia en el budismo camboyano moderno

En el moderno budismo camboyano, que es predominantemente Theravada, todavía se puede ver la influencia de las tradiciones de Mahayana como la adoración de Lokeshvara. Aunque el enfoque se ha cambiado hacia diferentes aspectos de la práctica budista, los valores de compasión y benevolencia asociados con Lokeshvara continúan resonando dentro de la vida espiritual de los camboyanos. Su imagen sigue siendo un poderoso símbolo de la intersección entre religión, cultura y política en la historia camboyana.

Bronce Lokeshvara

Conclusión

Lokeshvara, el Bodhisattva de la compasión, ha jugado un papel vital en la cultura jemer desde el período anterior a la angkor hasta el apogeo del imperio Angkor y más allá. Su imagen ha sido un símbolo de compasión, referencia y guía espiritual, influyendo profundamente en las prácticas religiosas y el panorama político de Camboya.

El legado de Lokeshvara se puede ver en los magníficos templos de Angkor, las representaciones artísticas que han sufrido durante siglos y la continua reverencia por la compasión en el budismo camboyano.

El significado de Lokeshvara en la cultura jemer es un testimonio del poder duradero de la compasión y el profundo impacto que las figuras religiosas pueden tener en la identidad espiritual y cultural de una sociedad.